テカムセーの言葉 – その１

When you rise in the morning, give thanks for the light, for your life, for your strength.
Give thanks for your food and for the joy of living.
If you see no reason to give thanks, the fault lies in yourself.

朝起きたら、太陽の光と、自分のの命と、自分のの力に、感謝しな
食料、生きてる喜びににも感謝しな
どうして感謝するのか、その理由がわからないなら
それは、自分の自身の中に、罪がとぐろを巻いている証拠だぞ