ガンジーの言葉 – その1

Be the change that you wish to see in the world.

世界を変えたきゃ、自分が変われ

Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.

明日死ぬと思って生きな、永遠に生きると思って学びな

An eye for an eye will only make the whole world blind.

「目には目を」という考え方だと、世界中の目をつぶしちゃうよ

Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.

幸せとは、考えること、言うこと、することが調和している状態である

When I despair, I remember that all through history the way of truth and love have always won. There have been tyrants and murderers, and for a time, they can seem invincible, but in the end, they always fall. Think of it–always.

失望するといつも思うんだけど、歴史をみたら、真実と愛は常に勝利をおさめてるよ。暴君や残忍な為政者もいる、一時は彼らは無敵になるんだけど、結局は亡びていくよ。いっつもそう思うよ

The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong.

弱いやつほど相手を許すことができないもんだ。許すということは、強さの証だよ。

Where there is love there is life.

愛があるところに人生・生活があるよ

Freedom is not worth having if it does not include the freedom to make mistakes.

もし、過ちを犯す自由がないなら、自由を持つ価値はないぜ

Nobody can hurt me without my permission.

無許可で誰も私のことを傷つけることはできない(私が傷つくことを許可しなければ)

Hate the sin, love the sinner.

罪を憎み、罪人を愛せよ

コメント

タイトルとURLをコピーしました